Sehr geehrter Kunde!

Werter Musikkollege!

Bei der Herstellung von Blasinstrumente werden höchste Maßstäbe in Bezug auf die Qualität des 
verwendeten Materials und auf die Präzision der beweglichen Teile angelegt. Die hohe Präzision 
ist eine wesentliche Voraussetzung für eine gute Ansprache. Ein  Instrument erfordert jedoch 
gleichzeitig auch eine erhöhte Aufmerksamkeit im Hinblick auf Pflege und Wartung. 

Die nachfolgenden Empfehlungen sollten Sie daher unbedingt beachten:

BLECHBLASINSTRUMENTE

1.Ölen – Aussen

Alle sichtbaren beweglichen Teile müssen gelegentlich geölt werden. Ein trockenes Gelenk nutzt 
sich durch ständiges Reiben schnell ab. Verwenden Sie ein absolut säurefreies Öl. 
Schrauben Sie auch die Deckel der Ventile ab und ölen Sie den Hals des Wechsels. 
Nehmen Sie aber keinesfalls die Ventile heraus. Überlassen Sie alle Arbeiten an den Ventilen 
unbedingt dem Fachmann!

2.Innenreinigung

Je nach Häufigkeit des Spiels und unabhängig von dem persönlichen Verhalten des Spielers 
verschmutzt das Instrument innen und muß entsprechend oft gereinigt werden. Füllen Sie das 
Instrument mit lauwarmen Wasser - keine Spülmittel oder dergleichen verwenden - und spülen 
Sie es durch leichte Bewegungen gründlich durch. Drücken Sie mit Unterbrechungen alle Ventile, 
damit auch die Ventilzüge gereinigt werden. 
Bei besonders gründlicher Reinigung ziehen Sie alle Züge heraus und entfernen das alte Zugfett 
rückstandsfrei. Ziehen Sie beim Spülen auch einmal die Ventilzüge heraus und spülen Sie klares 
Wasser direkt in die Ventile.

3.Ölen – Ventile innen

Nach dem Spülen wird das Instrument wieder an allen sichtbaren beweglichen Teilen, sowie an 
den Ventilhälsen gut geölt (siehe 1). Bevor die Züge gefettet werden, kann ein sehr dünn flüssiges, 
harzfreies Öl durch die Züge an die Ventile gegeben werden. Dies sollte immer dann geschehen, 
wenn das Instrument längere Zeit nicht gespielt wird. Wer sein Instrument täglich benützt, wird 
die Ventile nie ölen, da die Feuchtigkeit in seinen Ventilen nie austrocknet und eine Kristallbildung, 
die zum Stehenbleiben der Ventile führt, nicht vorkommen kann. Es kann auch durch eingefülltes 
Öl mit nicht gänzlich entfernten Schmutzrückständen zum „Schmieren“ der Ventile kommen, was 
zwangsläufig zum Stehenbleiben der Ventile führen kann. Wenn Sie die Ventile ölen, benutzen Sie 
bitte nur wenige Tropfen.

4.Fetten

Die Züge müssen immer beweglich gehalten werden. Verwenden Sie dazu spezielles Zugfett, durch 
das der Zug zwar beweglich bleibt, aber sich nicht selbstständig machen kann.

5.Wichtig

Bitte lassen Sie Mängel, die Sie durch diese kleinen Wartungsarbeiten nicht selbst beseitigen können, in 
einer Fachwerkstätte beheben. Eine gute Werkstatt weiß, wie die Ventile bearbeitet werden müssen. 
Niemals dürfen Ventile an einer rotierenden Polierscheibe poliert oder mit Schleifpapier bearbeitet werden, 
damit die Toleranz zwischen innerem und äußerem Ventil nicht vergrößert wird, was die Ansprache des 
Instrumentes beeinträchtigen könnte.

HOLZBLASINSTRUMENTE

1. Reinigung

Nach dem Spielen sollten Sie das Instrument immer auseinander nehmen und sorgfältig trocken wischen. 
Spezielle Wischer, saugfähige Leder- oder Tuchwischer sowie Stabwischer aus Baumwolle oder Seide, 
sind dafür am Besten geeignet. Erhältlich in jeden gut sortierten Musikfachgeschäft. Die Metallteile sollten 
mit einen weichen Baumwoll- oder Microfasertuch abgewischt werden. Beim Anlaufen der silbernen oder 
versilberten Teilen könne diese mit einen Silberputztuch blank gewischt werden.

2. Ölen

Regelmäßiges Auftragen von Klappenöl verhindert das Einrosten der Achsen und verringert Klappengeräusche. 
Verwenden Sie spezielle Klappenöle mit einer feinen Nadel zum Auftragen. Passen Sie dabei auf die Polster auf, 
da ein Kontakt mit den Öl die Polster verhärtet.

3. Fetten

Um ein zügiges Zusammensetzten  und Auseinandernehmen Ihres Instrumentes zu gewährleisten verwenden Sie 
geeignete Korkfette. Sie sorgen für ein perfektes Gleiten der einzelnen Teile bzw halten den Kork geschmeidig.   

Achtung bei plötzlichem Temperaturwechsel! Gerade im Winter können Holzinstrumente durch einen plötzlichen 
Temperatursturz reißen! Gehen Sie niemals mit Ihrem ungeschützten Instrument nach draußen. Achten Sie bei 
einem Ortswechsel darauf, dass Ihr Instrument vor dem Spielen genügend akklimatisiert wurde.

Bitte lassen Sie Mängel, die Sie durch diese kleinen Wartungsarbeiten nicht selbst beseitigen können, in einer 
Fachwerkstätte beheben. 

Bei Einhalten dieser Tipps werden Sie lange Freude mit Ihrem Instrument haben. Bei Fragen stehe wir Ihnen 
gerne zur Verfügung.

Eduard Kiefl

Blechblasinstrumentenerzeuger

Geprüfter Meister